Calembredaines vidéoludiques russes

Un truc qui me trotte dans la tête depuis avant la guerre, creuser un peu le sens de cette vidéo

Parce que derrière son faux kitch patriotique, l’œuvre n'est pas la simple ode débile au drapeau qu'y voient la majorité des commentaires youtube

On commence avec Natacha dans un vaisseau spatial (inscription dessus вперед світлому лучшему / vers un futur brillant), on passe sur Antochka) qui regarde dans sa direction

Il est dans une Russie qui a atteint le rêve soviétique, envoyée la première femme sur Mars, où la propagande communiste côtoie des réussites techniques et scientifiques majeures

Белка и Стрелка первые космические путешественники / Belka et Strelka, premiers voyageurs cosmiques, une des nombreuses premières communistes dans le domaine spatial

Sur "Russia is my home", on passe à une décor post soviétique, qui sans la matriochka volante pourrait être une banlieue ouvrière de n'importe quelle pays européen

Le Motherland est craché, c'est le pays le plus froid, pas le plus grand

Et la Russie soviétique triomphante où se rêve Antochka vient s'écraser sur le réel de ses ambitions brisées d'un regard amer vers un enfant qui joue devant un poster de propagande pseudosoviétique

Наша мечта/notre rêve, de ce rêve il reste juste les tanks qui ont fait trembler le monde, des tanks qui se conduisent à la première personne du pluriel

Pour oublier, il y a le dealer, qui vend des paradis virtuels et un patriotisme exacerbé

Ou séduire Natacha dans son pays idéal qui a atteint les étoiles, celui où la chaleur a sa place alors qu'Antochka est froid comme l'hiver dans un de ses rare passages en russe

On retourne au tank, avec un jeu de mot, "a russian Iron man" il y en a déjà eu un, c'est Staline (Stal veut dire acier)

Puis il propose à Natasha de lui montrer Sa Mother Russia, on repasse du décor idéal à la banlieue de panelka, la mère Russie est un agent des services de renseignements intérieurs

Ce n'est pas un humain, c'est un robot insensible face aux coups de l'est et de l'ouest, un être qui doit conduire une volga noire qui emporte dans la nuit les rêveurs et les protestataires

Que faire face à ça, sinon la fête à en crever

Natacha peut chanter la mère patrie elle, elle vient de la Russie qui a réussi, celle qui est allée sur mars, elle est irréelle

Nouvelle plongée dans un réel teinté de reste du rêve communiste de patriotisme et de nostalgie de ce qui aurait pu être

Et à nouveau on crache sur le motherland, "Russia is my home", est un fait inexorable, pas une déclaration d'amour et la tristesse se chante en russe

A nouveau, quoi faire sinon danser à en crever et accepter la violence du motherland jusque dans son intimité, c'est "Notre pays", maintenant qu'il l'a accepté il le défendra, pas par amour, non, juste parce qu'il peut, maintenant les tanks se conduisent à la première personne du singulier

Et sa Russie fantasmée va s'écraser sur la Russie réelle, elles vont fusionner dans la mort

Cette grille de lecture désabusée s'applique également à ces deux vidéos du même artiste

RUSSIAN CYBERPUNK RAVE 2077

et

USSR KID